次韵黄子理宣德田居四时 其三

宋代 • 释道潜

村落已徂暑，蚊蝇尚喧啾。
衡门霁朝雨，茅竹归新秋。
机丝迫邻女，札札无停休。
中田蔼黄稼，烂熳如云浮。
渌蚁酿新瓮，嘉鲂钓清流。
瓦尊迟来客，礼数忘献酬。
三杯未肯辞，笑语方绸缪。
时平盗自隠，场圃无宵忧。
儿孙渐束发，婚嫁迫所谋。
款曲从我言，归途蹇淹留。
林端有月色，相送前溪头。

译文：

村落里夏天已经过去，可那蚊子和苍蝇还在嗡嗡喧闹。
清晨的雨停了，衡门之外，茅屋和翠竹迎来了初秋的时光。
织机声催促着邻家的女子，那“札札”的机杼声一刻也不停歇。
田野之中，金黄的庄稼长势喜人，像灿烂的云朵在浮动。
新瓮里酿好了绿蚁酒，还从清澈的溪流中钓上了肥美的鲂鱼。
我捧着瓦尊等待着客人到来，连繁文缛节和相互敬酒的礼数都忘了。
大家都不肯推辞这三杯美酒，欢声笑语之间情谊更加深厚。
如今时世太平，盗贼都隐匿起来，打谷场和菜园子夜里也不用担忧。
儿孙们渐渐长大到了束发的年纪，婚嫁之事也得赶紧谋划。
我诚恳地把这些话说给大家听，客人们归途却有些迟缓，舍不得离开。
林梢上已升起皎洁的月色，我送他们一直到前溪的溪头。