次韵莘老游龙洞
曈眬杲日破林坰，杖策相将马暂停。
路与猿猱争险磴，身随鸿鹄入青冥。
巉岩曲穴疑无底，盘屈苍虬信有灵。
能使谢公诗兴动，宛如游刃发新硎。
译文：
明亮的太阳渐渐升起，冲破了山林与郊野的朦胧。我们拄着手杖结伴而行，把马暂时停了下来。
前行的道路上，我们要和猿猴、猱类争抢那险峻的石磴。我们的身影，就好像是跟着鸿鹄一起飞进了那高远的青天。
那陡峭的岩石和曲折的洞穴，让人怀疑深不见底。那盘绕弯曲的苍松，看起来真像是有神灵一般。
这样的景致能让像谢公（谢灵运）那样的人诗兴大发，就如同用刚刚磨好的刀去切割东西那样畅快淋漓，文思泉涌。