次韵阳翟尉黄天选见寄

宋代 • 释道潜

寓形宇宙间，佚我方以老。
流光安足恃，百岁同过鸟。
顷余婴网罗，文彩缘自表。
自古山林人，何曾识机巧。
但记寒岩翁，论心秋月皎。
黄香十年旧，学术参众妙。
虚怀养天和，肯徇奔走闹。
官居职事理，晨起何用早。
桐阴满西斋，叱吏供洒扫。
眷余东南来，野饭煮芹藻。
先生既清尚，令尹亦高蹈。
相将古寺行，软语颓晚照。
公家有畸人，虚缘能自葆。
卜筑嵩山阳，行当从结好。
山中饶胜境，一览未易了。
何时命巾车，共陟云外峤。
翻愁筋力疲，不随追勇踔。
公诗拟南山，雄拔千丈峭。
形容逼天真，解后适其要。
藩篱吾未窥，敢议穷阃奥。

译文：

人寄身于这茫茫宇宙之间，我闲适自在已渐入老年。时光匆匆流逝，哪里值得依靠呢，即便能活百岁，也如同飞过的鸟儿一般转瞬即逝。

不久前我陷入了困境，就像鸟儿因羽毛的光彩而招致灾祸，这是因为自身过于显露才惹来麻烦。自古以来那些隐居山林的人，又何曾懂得那些机巧算计呢？我只记得那寒岩的老翁，我们交心时如秋月般皎洁纯净。

黄香和我是相交十年的老友了，他的学问和思想参悟到了众多精妙之处。他心怀谦虚，涵养着自然的平和之气，怎肯去迎合那些奔走钻营的热闹之事。他担任官职，把职事料理得井井有条，早上也不用早早起来忙碌。西斋外桐树的阴影铺满地面，他只需吩咐小吏来打扫即可。

他顾念我从东南而来，用野菜煮成粗饭招待我。先生你品德高洁，当地县令也超凡脱俗。我们一起到古寺中漫步，温柔的话语在夕阳余晖中缓缓消散。

你家有奇特之人，能凭借超脱的缘分自我保全。打算在嵩山东面建造房屋定居，我也应当与你结下友好情谊。山中有着丰富优美的景致，一次游览可不容易看遍。

什么时候我们驾着车，一同登上那高耸入云的山峰呢？我又发愁自己筋力疲惫，跟不上你矫健的步伐。你的诗就像那南山一样，雄浑挺拔如千丈峭壁。诗中对事物的描绘逼真得仿佛能把真实模样呈现出来，总能在不经意间切中要害。我连你诗歌的藩篱都还没能窥见，哪里敢说要穷尽其中的深奥内涵呢。