瑞莲

花开自有婵娟伴,牵人情绪迷人眼。 寂寞双红不动时,皇英对立湘江晚。 芳心向背如相结,媚脸高低开已半。 欲随蛱蝶采清香,堪恨绿池风浪暖。

译文:

荷花绽放的时候,自然有那美丽的荷叶相伴。它们的姿态撩拨着人的情思,那娇艳的模样简直让人目不转睛。 两朵寂寞的红莲静静地立在那里,宛如娥皇和女英这两位美人,在傍晚的湘江畔默默伫立。 它们的花心似是相互依偎又似有所向背,仿佛在深情地交织。那妩媚的花脸高低错落,已经半开半合,尽显娇态。 我真想跟着那翩翩起舞的蛱蝶,去采撷它们散发出来的阵阵清香。只可惜啊,那绿色池塘里温暖的风浪,让我难以靠近,只能空留遗憾。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云