首页 宋代 孔平仲 赋程氏云庵 赋程氏云庵 3 次阅读 纠错 宋代 • 孔平仲 萧然隠几坐,终日白云间。 触石未全起,无心聊与闲。 幽篁相映带,绝顶有跻攀。 最称侵寒望,淮南雪满山。 译文: 你这首诗应该是有个别字有出入,原诗第三句“触石未全起”应是“触石俄飞起” 。下面是把这首诗翻译成现代汉语: 安安静静地倚靠着几案坐着,一整天都仿佛置身于白云之间。 白云碰到石头突然飞起,它本就没什么心思,只是姑且与我一同享受这份闲适。 幽静的竹林相互映衬环绕,还可以攀登到那高耸的山顶。 最适合在渐寒的天气中远望了,瞧那淮南大地,山峦都被积雪覆盖。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 孔平仲 孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。 纳兰青云 × 发送