送觉兹住凤山

宋代 • 孔平仲

十年虎谿老，却上羌山岑。
今回江西去，与人传法音。
谷虚聊应物，云出本无心。
猿鹤空相怨，旧庵松桧深。

译文：

有一位在虎谿修行十年的老者觉兹，如今他要前往那高高的羌山山巅。
这一回他要回到江西去了，去给人们传播佛法的声音。
他就像空旷山谷一样，顺应着世间万物，又如同自在的云朵，出岫本就没有什么刻意的心思。
山林里的猿猴和仙鹤白白地相互抱怨，因为他这一走，那旧庵里的松树和桧树虽然依旧深深郁郁，却少了他的身影。