送登州太守出城马上作

匆匆送客出城𬮱,霜意方高日渐醺。 青嶂倚空先有雪,黄沙匝地半和云。 旌旗明灭随车远,鼓角悲凉隔水闻。 正是无憀一回首,两行白马映红裙。

译文:

我匆匆忙忙地送登州太守出城门外,此时寒霜的肃杀之意正浓,太阳也渐渐西沉,光芒昏黄如被酒醺。 那高耸入云的青山,在天空的映衬下,山顶早已覆盖着皑皑白雪;而漫天的黄沙铺天盖地,一半与天空中的云朵混杂在一起。 太守队伍的旌旗在风中时隐时现,随着车辆越行越远;隔着河水,还能隐隐约约地听到悲凉的鼓角之声。 正当我百无聊赖地回头张望时,却看到两行白马旁边,有身着红裙的女子身影。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云