呈梦锡

宋代 • 孔平仲

结绶本何意，浩歌今欲归。
从君卧病去，使我出门希。
燕领新雏出，鸱盘落景飞。
何时起相见，一笑两忘机。

译文：

当初我做官本就没什么特别的想法，如今我高声放歌，打算归隐田园了。
自从你卧病在床之后，我出门的次数也变得极少。
屋檐下燕巢里新生的雏燕破壳而出，黄昏时分，鹞鹰在落日余晖中盘旋飞翔。
什么时候我们能起身相见，相视而笑，忘却世间一切机心俗念。