再用前意

宋代 • 孔平仲

台州云海阔，梁苑雪天低。
地隔书来少，心分梦去迷。
惟兄最邻近，同路隔东西。
常欲投簪笏，相招傍虎溪。

译文：

台州那片地方，云海广阔无边，仿佛与天相接，看不到尽头；梁苑所在之处，大雪纷飞，天空显得格外低沉，一片苍茫的景象。

因为我们相隔遥远的距离，所以收到彼此书信的次数越来越少。我们的心也仿佛有了隔阂，就连在梦里去找寻对方，都觉得迷茫，难以找到彼此的身影。

在所有兄弟中，只有你我住得最为邻近，本应常常见面，可却如同在同一条路上却被分隔在东西两边，难以相聚。

我常常想着放下这官场上的簪笏，辞去官职，然后把你招来，我们一起在虎溪旁过着悠闲自在的生活。