雪意遽解

宋代 • 孔平仲

向晚黄云天为低，卷帘注目雪花飞。
谁知夜半阴晴别，皎皎庭前寒月辉。

译文：

临近傍晚时分，那天空中布满了昏黄的云朵，整个天空仿佛都被压低了。我卷起帘子，专注地看着窗外，洁白的雪花纷纷扬扬地飘落。
谁能料到呢，到了半夜，天气的阴晴状况完全改变了。原本下雪的景象不见了，庭院前洒满了清冷而皎洁的月光。