又一首寄孙虢州

鳜鲩饮石乳,鱼中最温补。 字画尚茫然,何由食鲜□。 漆林自小足,水绕庵前竹。 君性本清高,伊人又闲熟。 三堂秋际余,一枕梦回初。 斤斧却无事,新诗或起予。

译文:

鳜鱼和鲩鱼饮用着石缝间渗出的甘甜乳状泉水,在鱼类当中它们是最有温补功效的。可我对这方面的知识还懵懵懂懂,又怎么能吃到新鲜的(这里原诗缺字暂不知具体是什么)鱼呢。 我这里的漆树林从年少时就有很多,庵堂前面有潺潺流水环绕着翠竹。你本性向来清高,与那些闲适的人相处得也十分熟络。 在三堂这个地方,秋天已经到了尾声,我从睡梦中刚刚醒来。此时斧斤之类的劳作都已停歇,也许你能写出新诗给我启发呢。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云