再吟六诗四首拜呈 其一

宋代 • 孔平仲

摩天皆劲翮，对垒尽雄诗。
汉士增三杰，唐儒益二夔。
素修同德行，良会展尊彝。
耻佩苏秦印，闲吟谷永诗。
郡条颁美政，邦典守新规。
暗换阴阳气，平分昼夜时。
南朝余草树，战国旧城池。
弱跪霜前蟹，奇眸水底龟。
风标观画鹤，祸福中灵棋。
尼父谈诸蔽，尤当谨礼仪。

译文：

在天空中奋力翱翔的都是强健有力的翅膀，如同相互对阵的都是雄浑豪迈的诗篇。
汉代增添了像张良、萧何、韩信那样的杰出人物，唐代又有像夔那样的贤才加入儒者行列。
大家平时都修养自身，有着相同的道德品行，美好的聚会中摆开了祭祀的酒器。
以像苏秦那样佩戴六国相印为耻，闲暇时吟咏着谷永的诗篇。
颁布着美好善政的州郡条令，坚守着国家新制定的规章典制。
默默地改变着阴阳之气的流转，公平地划分着昼夜的时长。
南朝的花草树木仍有遗迹留存，战国时期的旧城池依旧伫立。
瘦弱的螃蟹在霜前无力地趴着，水底的乌龟有着奇特的眼眸。
从画中的仙鹤身上可以观看到超凡的风度姿态，通过灵棋占卜能知晓祸福之事。
孔子谈论过各种弊病，我们尤其应当谨慎地遵守礼仪规范。