寄孙元忠 其二○

宋代 • 孔平仲

摇落深知宋玉悲，东流之外西日微。
寒衣处处催刀尺，谁家捣练风凄凄。
篱边老却陶潜菊，前飞秃鹙后鸿鹄。
安得送我置汝旁，怅望聊歌紫芝曲。

译文：

我深切地理解宋玉因草木凋零而生出的悲秋之情，那江水不断向东流淌，而西边的太阳已经微弱无光。

处处都能听到催促着裁剪寒衣的刀尺声，在那凄凄的秋风里，不知是哪户人家正在捣洗着布帛。

篱笆旁边，陶渊明所喜爱的菊花已然老去，天上飞着，前面是秃鹙，后面是鸿鹄。

怎样才能把我送到你的身旁呢，我满怀惆怅，只能暂且吟唱着《紫芝曲》来寄托我的情思。