东湖留题 鸿雁渚

宋代 • 黄裳

兼忘物我玩鸥客，自得行藏遵渚鸿。
看破眼前人与物，紫玄翁在小桥东。

译文：

那些能将自我与外物一并忘却，像玩赏海鸥的隐者般自在的人，是懂得把握进退时机，就如同沿着沙洲飞行的鸿雁一样怡然自得的。

他们早已看透了眼前的人和事，那位超凡脱俗、深谙道家玄理的老者正静静地站在小桥的东边呢。