元会次宰臣之韵 其三

宋代 • 黄裳

太极朝正小道消，岂劳身势借扶摇。
履新忽听传天语，革故初看转斗杓。
四面横龙严部乐，两班垂玉肃朋僚。
不教计吏空归去，雨露相随诏五条。

译文：

在这元旦朝会之时，象征着正道兴盛、奸邪之道逐渐消逝，又哪里需要凭借外力来助力自身发展呢。

新年伊始，忽然听闻天子传达的圣谕，如同旧岁过去、斗杓转动，万象更新。

宫殿四周的侍卫如同横卧的巨龙一般，护卫着庄严齐整的乐队。朝堂上，文武官员身着朝服，玉佩垂悬，肃立两旁，显得庄重而肃穆。

皇帝不会让各地前来汇报政绩的官员们空手回去，伴随着如同雨露般恩泽的诏书五条一同赐予他们。这诏书定是蕴含着对国家发展、百姓生活的关怀与期许。