雪
云上江天意已浓，化机先下隔年功。
明吞夜后梅花月，狂弄春前柳絮风。
清悟胸襟吟更逸，寒惊毛骨醉还空。
渔蓑归去岂其乐，相贺惟闻田舍翁。
译文：
天空中云聚在江天之上，降雪的态势已经很明显了，大自然的造化之力早在年前就开始酝酿这场雪。
雪后，明亮的雪光仿佛吞没了夜间梅花与明月交相辉映的景色；狂舞的雪花就像早春时节随风飘飞的柳絮一般肆意舞动。
这场雪让人心胸澄澈、悟性顿开，吟诗的兴致更加高涨；寒冷让浑身毛发都为之惊颤，即便带着醉意也能感到寒意消散。
披着蓑衣的渔人冒雪归去，这不见得是多么快乐的事；只听见田舍的老翁们相互庆贺，因为这场雪预示着来年的好收成。