次陈子真见别 其二

宋代 • 黄裳

行轩犹远五云溪，烟雨霜风去鲁迟。
浄眼看山应是好，北来须乞送行诗。

译文：

你乘坐的远行车辆距离那如仙境般的五云溪还远着呢，你就像当年孔子离开鲁国那样，在这烟雨霜风之中迟迟未去。

你若能以纯净的眼光去看沿途的山峦，想必会觉得风景十分美好。等你向北而去的时候，可一定要向我讨要送行的诗呀。