观潮 其一

吴国人从越国回,两舠旗鼓急相催。 悠悠二气已交感,隠隠一声还到来。 银汉风波生沆瀣,玉龙雷雨出蓬莱。 周天安用莲花漏,自有潮轩与月台。

译文:

吴国的人从越国返回,江面上两条小船挂着旗帜,擂动着战鼓,急切地互相追赶。 天地间阴阳二气悠悠地已经相互交融感应,隐隐约约的潮声开始传来。 那潮水好似银河里翻涌起的风波,泛起了清凉的水汽;又如同白色玉龙挟带着雷雨从海上仙山蓬莱奔腾而出。 整个宇宙哪里需要用莲花漏来计时呢,这钱塘江的潮水自然会按时到来,就如同有潮轩和月台在那里精准地把控着时间一样。
关于作者
宋代黄裳

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

纳兰青云