南楼有作呈仲矩舍人
莫言风物是穷边，塞北江南此果然。
苍璧下粘芳草地，垂杨中卧碧塘天。
人吟夜月波中笛，客醉秋荷雨后筵。
来候朔音栖处好，梦常扪斗过幽燕。
译文：
不要说这里的风光景物处在荒远的边境，塞北之地其实真的有像江南一样的美景。
那青山就好像巨大的苍璧，紧紧贴着芬芳的草地；垂柳依依，倒映在碧绿的池塘中，仿佛是一片天空卧于其中。
有人在月夜吟诗，那悠扬的笛声好似从波光中飘出；远方的客人在雨后的筵席上，沉醉在秋荷的美景里。
我来到这里等待那朔方的风声，这里栖息的环境十分美好，我常常在梦里伸手触摸着北斗星，穿越幽燕大地。