送李奉议
更去乡关作子男，得贤当美大夫监。
暑中雨过乘清洛，公外云开看绿岩。
遂失故人须举酒，才闻佳境便收帆。
春晖已报君无愧，一表遗文敕两缄。
译文：
你还要离开家乡到外地去担任地方长官，能得到贤才的辅佐，应当庆幸有优秀的人来监督协助你处理政务。
在炎热的暑天里，一场雨过后，你可以趁着清爽的氛围乘船在洛水上前行；在公务之余，云开雾散时，还能欣赏那翠绿的山峦。
与老友分别，心中难免失落，此时得举起酒杯来送别；刚刚听闻那美好的景致，就想着停下船去一探究竟。
你已经报答了父母的养育之恩，心中没有愧疚，你还留下了一篇遗文，被皇帝用两道封缄保存起来，这是何等荣耀之事。