将游苕溪先寄同志

宋代 • 黄裳

长爱苕溪乍入秋，有时东去与君游。
诗牋酒盏游何处，十里荷花一叶舟。

译文：

我一直都特别喜爱苕溪刚刚进入秋天的景致。有时候我会想着向东出发，和你们一同去那里游玩。

到时候，我们带着写诗的笺纸，拿着盛酒的杯子，该前往何处畅游呢？大概是乘着一叶扁舟，穿梭在那十里荷花丛中吧。