六祖传付偈颂 二祖 其一

宋代 • 黄裳

有地有花空具色，无花无种色含空。
混成一物谁圆就，但向无言一化工。

译文：

有土地也有花朵，可这花朵徒然具有外在的颜色；没有花朵也没有花种，而那“色”却也蕴含着“空”的本质。
这一切浑然融合成一个整体，究竟是谁将其圆满造就呢？只需要向那默默无言、化生万物的大自然去探寻答案。

这里的“有地有花空具色”强调即便有花有地看似实在，其颜色等外在表象也并非永恒实在，蕴含着“空”的意味；“无花无种色含空”进一步说明即便没有具体的花和种子，“色”这种表象也内在包含着“空”的哲理。“混成一物”指世间万物融合为一个整体，“化工”在古代常指自然的创造力，也就是自然以它无声的方式造就了一切。