六祖传付偈颂 二祖 其四
曾穷庄易到源渊,三教从来共本根。
自到少林应已悟,后来谁为晓宗门。
译文:
这位同学,这首诗大致意思是:有人曾经深入探究过《庄子》和《易经》,一直钻研到它们最根源的地方,其实儒、释、道这三教从来都是有着共同的根本的。从达摩祖师来到少林寺之后,应该已经领悟到了佛法的真谛,可是在他之后,又有谁真正能通晓禅宗的法门呢。
诗里提到“庄易”代表道家经典,“三教”就是儒释道三种主要的思想流派,“少林”和“宗门”都和佛教禅宗相关。作者通过这样的表达,可能是在感慨禅宗传承中真正领悟精髓之人的难得。