和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其三

旁舍回廊接,重帘昼日开。 鸣蝉随雨退,疏雁拂云来。 吟兴降难韵,羁怀寄浅杯。 惊飙渐凄紧,又欲作寒媒。

译文:

隔壁的屋子和曲折的回廊相互连接,厚重的帘子在白天被高高卷起。 原本聒噪的鸣蝉随着一场雨渐渐销声匿迹,稀疏的大雁从云端轻轻掠过。 诗兴大发,我挑战着创作高难度韵律的诗篇,羁旅在外的愁绪只能寄托在浅浅的酒杯之中。 忽然狂风开始变得凄厉而寒冷,这风啊,又好像是寒冷即将到来的使者。
关于作者
宋代商倚

商倚,淄川(今山东淄博)人。哲宗元祐中官太学博士。绍圣四年(一○九七)通判保州(《续资治通鉴长编》卷四九○)。徽宗建中靖国元年(一一○一)为殿中侍御史。崇宁三年(一一○四)入党籍。事见《元祐党人传》卷六。今录诗十八首。

纳兰青云