灵岩寺 其一

丹崖翠壑一重重,香火因缘古寺钟。 若有金龙随玉简,武夷溪上幔亭峰。

译文:

那红色的山崖和翠绿的沟壑层层叠叠,古寺里传来的钟声,仿佛带着那香火延续的因缘。 要是真有金色的龙伴随着玉制的简策出现,那场景就如同武夷溪畔那秀丽的幔亭峰一般奇幻美妙。
关于作者
宋代吴栻

吴栻(一作拭),字顾道,瓯宁(今福建建瓯)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(清康熙《瓯宁县志》卷六)。哲宗元符二年(一○九九)为金部员外郎(《续资治通鉴长编》卷五一八)。徽宗崇宁中为开封府推官。以给事中使高丽,还,知开封府。四年(一一○五),坐事出知单州(《宋会要辑稿》职官六八之一一)。大观初,历知苏州、陈州、河中府。政和元年(一一一一)知成都(《全蜀艺文志》卷三四《铜壶阁记》)。召拜兵部侍郎,寻除龙图阁直学士,再知成都。后知中山府,卒。清康熙《瓯宁县志》卷八有传。今录诗二十六首。

纳兰青云