登姜相台 其二

苑门北出祸匆匆,叩马何人独记公。 葬厚欲裁宁诈直,谋南能利倍其忠。 刚各腊后乔林雪,废迹秋来败叶风。 华表千年相对鹤,长看碑锁旧亭中。

译文:

从宫苑北门出去,灾祸来得匆忙急促。当年在马前劝阻的人中,有谁还记得您这位贤相呢? 有人葬礼规格奢华,想要裁减却被认为是故作正直。您谋划往南方发展能带来巨大利益,这体现出加倍的忠诚。 您的刚正如同腊月过后乔木上的积雪般高洁。如今您的遗迹到了秋天,只有衰败的落叶在秋风中飘零。 那千年伫立的华表与仙鹤相对,长久地看着那碑石被锁在旧日的亭阁之中。
关于作者
宋代吴栻

吴栻(一作拭),字顾道,瓯宁(今福建建瓯)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(清康熙《瓯宁县志》卷六)。哲宗元符二年(一○九九)为金部员外郎(《续资治通鉴长编》卷五一八)。徽宗崇宁中为开封府推官。以给事中使高丽,还,知开封府。四年(一一○五),坐事出知单州(《宋会要辑稿》职官六八之一一)。大观初,历知苏州、陈州、河中府。政和元年(一一一一)知成都(《全蜀艺文志》卷三四《铜壶阁记》)。召拜兵部侍郎,寻除龙图阁直学士,再知成都。后知中山府,卒。清康熙《瓯宁县志》卷八有传。今录诗二十六首。

纳兰青云