读东坡诗

宋代 • 李之仪

边州守御谢沈机，独喜身闲是道师。
狱吏难堪非素料，病怀无计复何辞。
空慙南郡三家学，頼有东坡一集诗。
永日风埃惟惬睡，到头不比在家时。

译文：

在这边疆的州郡担任守御之职，实在是缺乏应对的谋略，只庆幸自己有了些闲暇时光，就好似一位潜心修道的师父。

当初狱吏的刁难是我从来没有预料到的，如今身体抱恙，也没有办法，还能说什么呢。

我白白地对南郡流传的申公、辕固生、韩婴三家《诗》学感到惭愧（可能是觉得自己在这方面没有什么成就），好在还有苏东坡的一部诗集陪伴着我。

漫长的日子里，外面风沙弥漫，我只觉得适合睡上一觉，可终究还是比不上在家的时候惬意自在啊。