书王子重闲轩壁
经年问疾漫持想，今日登轩念自空。
不能碌碌遽如许，定应剪剪将无同。
人喧渡口似瓜步，木落沙头疑渚宫。
莫辞眼力徧沙界，回首腊尽还春风。
译文：
多年来我一直怀着担忧的心情询问你的病情，空自想象着你的状况。如今我登上这闲轩，之前的种种忧虑都消散一空。
人不能总是庸庸碌碌地过日子，像现在这样匆匆忙忙地度过时光；想来你定也是有着不随波逐流的独特心境，和我心中所想不会有太大不同。
渡口处人声喧闹，那种热闹的场景好似瓜步渡口一般；树木凋零，沙岸显露，眼前的景象让我恍惚以为到了渚宫。
不要推辞让目光尽力去遍览这整个世界，当你回首时，会发现腊月将尽，春风马上就要来了。