宫词 其五五

宋代 • 周彦质

桂魄初生出翠台，玉人拜祝久徘徊。
非唯月月长相见，更愿重重喜庆来。

译文：

月亮刚刚从那翠绿的楼台后缓缓升起，一位美丽的女子虔诚地跪拜祈祷，在原地久久地徘徊不肯离去。
她心中所盼，不仅仅是每个月都能与心中之人相见，更希望生活里能接二连三地迎来重重的喜庆之事。