再次韵四首 其一

宋代 • 黄庭坚

隆儒殿阁对横经，咫尺清都雨露零。
见说文星环北极，人间无路仰天庭。

译文：

在那尊崇儒道的殿阁之中，人们正对着经书潜心研读，距离那神圣的帝京近在咫尺，仿佛能感受到如雨露般恩泽的降临。
听闻文星环绕在北极星周围闪耀，可这人间却没有途径能够仰望那天庭般的神圣所在。