次韵徐文将至国门见寄二首 其二

宋代 • 黄庭坚

千头剖蚌明珠熟，百尺垂丝鲙缕长。
柳下石门君有此，可能冲雪厌清凉。

译文：

第一句“千头剖蚌明珠熟”，意思是就像打开了成千上万个蚌壳，里面的珍珠圆润饱满，已经成熟。这可能是一种形象的说法，也许暗示着某种收获，或者是形容某种美好的事物数量众多且品质优良。

第二句“百尺垂丝鲙缕长”，描绘出垂下长长的丝线去钓鱼，钓到鱼后切成细细长长的鱼片。展现出一种闲适悠然的垂钓生活场景，并且体现出能享受新鲜美味鱼肉的惬意。

第三句“柳下石门君有此”，说在柳树下面、石门旁边，你拥有这样的生活。这里的“石门”可能是一个具体的地点，而这样的环境充满了宁静、自然之美，意味着对方处于一个美好的、富有诗意的生活情境中。

第四句“可能冲雪厌清凉”，反问说你难道会冒着风雪，厌烦这样的清凉环境吗？言外之意是这样美好的自然宁静生活是很令人向往的，不应该会觉得厌烦。整体上表达出对友人所处生活状态的一种羡慕和肯定。