次韵石七三六言七首 其一

宋代 • 黄庭坚

从来不似一物，妄欲贯穿九流。
骨硬非黄合相，眼青见白苹洲。

译文：

这首诗的意思大概是这样的：

我从来就不像是那种随波逐流、和光同尘的人，却还狂妄地想着要贯通诸子百家等各种学术流派，博古通今。

我的性格刚直倔强，注定不是那种能在朝堂高位（黄合代指宰相官署，这里象征高官显位）任职的人。我目光清亮，能欣赏到那长满白苹的江洲美景，更愿意在这自然中寻得一份宁静与自在。