谢王子予送橄榄

宋代 • 黄庭坚

方怀味谏轩中果，忽见金盘橄榄来。
想共余甘有瓜葛，苦中真味晚方回。

译文：

我正心心念念着味谏轩里那独特的果子呢，忽然就瞧见有人用精美的金盘盛着橄榄送来了。
我猜想这橄榄和那余甘子许是有些关联的。初尝时苦味满满，可这苦里面蕴含的真正滋味，要到后来才能体会得出来。