秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其一

宋代 • 黄庭坚

怒目横行与虎争，寒沙奔火祸胎成。
虽为天上三辰次，未免人间五鼎烹。

译文：

这首诗描述了螃蟹的特性以及它们的命运，下面是翻译成的现代汉语：

螃蟹瞪着眼睛横着行走，那气势好像能和老虎一争高下，在寒冷的沙滩上，它们像奔赴火焰一般，不知不觉就给自己埋下了灾祸的种子。

虽然据说它们在天上星辰排列中有相应的位次（传说螃蟹对应天上的星宿），有着独特的地位，可终究还是免不了要落入人间，被用五鼎烹煮，成为人们餐桌上的美食。