百花洲杂题

宋代 • 黄庭坚

范公种竹水边亭，漂泊来游一客星。
神理不应从此尽，百年草树至今青。

译文：

范仲淹先生曾在那百花洲水边的亭子旁种下竹子，如今我就像一颗漂泊不定的星辰，来到这里游览。
按照常理，世间的英灵之气不应该就这么消逝殆尽。你看啊，这上百年的花草树木，到如今依旧青葱翠绿，仿佛还留存着往昔的生机与精神呢。