寄晁元忠十首 其二

宋代 • 黄庭坚

子云赋逐贫，退之文送穷。
二作虽类俳，颇见壮士胸。
晁子问行津，欲济无山穷。
著书蓬蒿底，端有古人风。

译文：

扬雄曾写《逐贫赋》来驱赶贫穷，韩愈也作《送穷文》来送走穷鬼。这两篇作品虽然看起来有点类似滑稽诙谐的俳文，但也颇能展现出壮士般的胸怀与气魄。

晁元忠你探寻着前行的渡口，想要渡向远方，却好似看不到山的尽头，前路漫漫。你在蓬蒿丛中潜心著书，着实有着古人那种安贫乐道、专心学问的风范。