次韵晁元忠西归十首 其六

热避恶木阴,渴辞盗泉水。 曾回胜母车,不落抱玉泪。 晁氏猛虎行,皦皦壮士意。 人生高唐观,有情何能已。

译文:

炎热的时候,要避开那不良树木投下的阴凉;口渴之际,也绝不去饮用那被称作盗泉的水。 就像曾经有人驾车绕过名为“胜母”的里巷,不沾染这名称所带来的嫌隙,我也不会像卞和那样抱着美玉伤心落泪。 晁氏你就如那书写《猛虎行》的壮士一般,有着光明磊落、高洁不屈的壮士情怀。 人生在世就如同身处高唐观中,面对着各种情感,又怎么能够轻易地将其斩断、平息呢?
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云