题神移仁寿塔

十二观音无正面,谁令塔户向东开。 定知四梵神通力,曾借六丁风雨推。 蝇说冰霜如梦寐,鷃闻钟鼓亦惊猜。 从今不信维摩诘,断取三千世界来。

译文:

仁寿塔上那十二尊观音像,没有一尊是正面朝向的,不知道是谁让这塔的门户朝着东方敞开呢。 我猜想一定是四梵天的神仙施展了神通法力,还曾借助六丁神在风雨中推动建造此塔。 就像苍蝇去谈论冰霜,那不过是如梦幻一般荒诞,鹌鹑听到钟鼓之声也会感到惊恐猜疑。 从现在起我不再相信维摩诘居士能把三千大千世界收纳的说法了,因为眼前这座神奇的仁寿塔,就仿佛是直接截取了三千世界而来啊。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云