次韵元礼春怀十首 其九

宋代 • 黄庭坚

冉冉光阴花柳场，红飘紫落便蔫黄。
都无畔岸随风去，却是游丝意思长。

译文：

时光缓缓地在这繁花绿柳的世界中流逝，那些娇艳的红花和紫色的花朵纷纷飘落，很快就变得枯萎发黄。
它们没有任何的牵绊，就那么随着风四处飘散，而那在空中飘荡的游丝，看似柔弱无力，却仿佛有着悠长的意味。