再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其二

宋代 • 黄庭坚

栽松道者身先老，放下锄头好再来。
八万四千关捩子，与公一个锁匙开。

译文：

那位栽种松树的修行者，自身已然先衰老了，其实不妨放下手中的锄头，以一种全新的姿态重新再来呀。

世间就如同有着八万四千个复杂的机关关键之处，不过我会给您一把钥匙，助您将这些难题通通解开。