为黄龙心禅师烧香颂三首 其二

宋代 • 黄庭坚

一拳打破鬼门关，一笑吐却野狐涎。
四海峥嵘龙象众，鼻头只用短绳牵。

译文：

这并不是古诗词，而是一首禅偈。下面为你进行翻译：

只需挥动一拳，便能打破那象征着困扰与束缚的鬼门关；轻松地展露一个笑容，就能把那些如野狐般虚妄、迷惑人的言辞全都摒弃。

看那四海之内，有众多如同蛟龙、大象般杰出、有智慧的修行者，然而要引导他们，就如同用短绳牵引大象的鼻头一样，只需用恰当的方法，就能将他们引入正道。