宿钱塘尉廨

宋代 • 黄庭坚

平湖绕舍山无盗，官事长闲俸有金。
安得终身为御寇，不辞儿女作吴音。

译文：

平静的湖水环绕着官舍，周边的山里也没有盗贼出没，公务清闲得很，俸禄也还不错。
我怎样才能一辈子都在这里做抵御贼寇的官职呢？就算我的儿女们都学会了吴地的方言，我也心甘情愿，毫不推辞。