杂兴
时情岂不脆，转若轮行车。
昨日仆役儿，今朝宾友徒。
问之何因尔，势利已相如。
福禄固足骇，流品胡能拘。
浅草有孱兔，污渊无瘦鱼。
宜矣洁介士，望望成远疏。
译文：
这社会上的人情世故难道不脆弱吗？它就像车轮转动、车子前行一样，变化得非常快。
昨天还被当作仆役对待的人，今天就成了座上宾、好朋友。
问这是为什么会这样呢？原来是因为权势和利益已经相当了。
福禄富贵本来就足以让人惊羡，人们又怎么会被出身、阶层这些东西所束缚呢。
浅浅的草丛里也会有孱弱的兔子，污浊的深渊里却没有瘦鱼。
所以那些高洁耿介的人，只能被远远地疏远，也就不足为怪了。