晚出寿春

宋代 • 吕南公

马足迟迟破晓霜，朔风迎袖过川梁。
帘栊几处迷醒魄，烟霭满空含曙光。
已是途程规进取，可能怀抱似鸿荒。
平沙莽莽兵戈地，却为千秋起吊伤。

译文：

清晨时分，霜还未化，我骑着马缓缓前行，马蹄踏破了那薄薄的晓霜。凛冽的北风迎面吹来，灌进我的衣袖，我就这样越过了河上的桥梁。

沿途几处人家，窗户的帘子在风中晃动，那朦胧的景象仿佛要将我从清醒的状态中迷醉。天空中弥漫着一层如烟似雾的霭气，里面还隐隐含着初升太阳的曙光。

我已经规划好了前进的路程，一心想要在仕途上有所进取，可我的内心又怎能像远古时代的人那样毫无世俗的纷扰呢？

眼前是一片广袤的沙地，这里曾是战火纷飞的战场。看着这平沙莽莽的景象，我不禁为千秋以来在此发生的战事、逝去的生命而心生哀伤与吊唁之情。