熙宁六年再至邓氏北轩感而书壁
窗扉暮阖晓还开，乞食寒儒去复来。
土木不妨人冷落，诗书能使客低徊。
言如鹦鹉今徒尔，宿似夫不亦得哉。
但识浮生皆寄托，莫从河汉论涓埃。
译文：
傍晚时分窗户关上，到了清晨又再次打开，我这个以乞讨为生的贫寒书生来了又走，走了又来。
这房屋建筑可不管人是否受到冷落，依旧矗立在那里，而诗书却能让客人徘徊流连，沉浸其中。
如今那些人言语动听就像鹦鹉学舌一样，不过是徒有其表罢了，我就像那栖息的野鸭，能有一方栖息之所，不也挺好的吗。
只要明白人生在世不过是一种寄托而已，就不要再去计较那些如银河与尘埃般巨大差距的事了。