题东老庵
收拾精神归卷内，了无非誉入怀中。
祇因庭树藏春色，更有琴书继古风。
学道固非原宪病，好贤谁信孟尝穷。
清尊犹剩回仙酒，万家悠然一醉空。
译文：
将自己的精力都收拢起来，沉浸在书卷之中，把外界的是非赞誉都抛诸脑后，让自己的内心平静无波。
只因为庭院中的树木藏着那一抹春色，更有琴和书传承着古人的风雅韵味。
追求道本就不是像原宪那样被贫穷所困的问题（原宪安贫乐道），喜爱贤才又有谁会相信孟尝君会陷入困境呢（孟尝君以善养贤才闻名）。
那精美的酒杯里还剩下像钟离权仙人所酿的美酒，在这悠悠的氛围里，饮下这酒能让世间的纷扰都消散一空。