莆田杂诗二十首 其一三

直东无际海,万水自朝宗。 沃日才分爝,浮天亦荡胸。 吐吞何楚越,冗长到鱼龙。 好在乘桴客,吾安议适从。

译文:

正东方是无边无际的大海,众多的河流都自然而然地奔流向它。 那阳光照在海上,与大海相比,太阳的光芒就如同微弱的小火把一般。浩渺的大海浮于天际,这样的景象也让人胸襟为之荡漾。 这大海吞吐着楚地和越地这大片区域的水汽,它的辽阔漫长甚至到了连鱼龙栖息之处都难以穷尽。 还好有那乘坐木筏出海的人,可我又该如何抉择自己的前行方向呢?
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云