试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其二

宋代 • 刘弇

酷爱春如蜂蝶迷，还忧青帝学班师。
愁城恨垒挨排到，酒约花期赌当迟。
端负江湖归去棹，最关桃李别来枝。
松丸暖动蟾蠩滴，消杀风光盍付诗。

译文：

我对春天的喜爱，就像那蜂蝶被花香所迷惑一般，如痴如醉。可又担忧掌管春天的青帝，像将军带领军队班师回朝一样，把春天带走。

忧愁和怨恨如同坚固的城池和堡垒，一个挨着一个向我袭来。我原本和美酒、花期有个约定，如今看来，这约会要推迟了。

我终究是辜负了那江湖中归去的小船，不能及时踏上归乡的旅程。最让我牵挂的，是那分别之后的桃李花枝，不知道它们如今怎样了。

温暖的天气让松脂融化，从松树上滴落，就像蟾蜍形的滴漏中缓缓落下的水滴。如此美好的春光就要消逝了，何不用诗歌来留住这迷人的风光呢？