赠高邮尉郭奉世

宋代 • 刘弇

好样仙曹斗野西，不将颜色傍人低。
由来胸腹开蒙汜，故有篇章照黑蹏。
采捧挂门虚昼警，鸱夷浮客趁秋跻。
风胡去世纯钩蛰，谁取吹毛莹䴙鹈。

译文：

### 逐句翻译
1. **好样仙曹斗野西，不将颜色傍人低**
在斗宿和牛宿分野西边的高邮这个地方，你这位优秀的官员（指郭奉世）形象超凡。你从不低声下气地去讨好别人，始终保持着自己的尊严和独立姿态。
2. **由来胸腹开蒙汜，故有篇章照黑蹏**
你向来心胸开阔得如同日出之地蒙汜一般宽广，所以你创作出来的文章诗篇光彩照人，能够照亮黑暗。这里“黑蹏”可以理解为那些隐晦、不好的东西，意味着你的文章有启人心智、扬善除恶的力量。
3. **采捧挂门虚昼警，鸱夷浮客趁秋跻**
百姓们采来物品恭敬地挂在门上（或许是表达对你的尊敬和爱戴），让白昼的警戒都显得多余，说明你治理有方，地方安宁。而那像鸱夷子皮（范蠡）一样自在的游子，趁着秋天也纷纷前来这里登高游览，享受这里的美好景致。
4. **风胡去世纯钩蛰，谁取吹毛莹䴙鹈**
善于相剑的风胡已经离世，那把名为纯钩的宝剑也仿佛蛰伏起来。如今又有谁能够拿出像吹毛断发般锋利、如同䴙鹈膏般莹润的宝剑呢？这里是用宝剑来比喻人才，感慨当世缺少像风胡那样能识别人才的人，也暗示郭奉世这样的人才没有得到更好的赏识和任用。

### 整体理解
这首诗是刘弇赠给高邮尉郭奉世的，诗中高度赞扬了郭奉世的品格、才华和政绩。前两句夸赞郭奉世有高尚的品格，不谄媚他人；中间两句突出他心胸宽广、文章出众以及治理地方的成效；最后两句则表达了对人才不被重视的感慨。