灵鹫寺

蠹粉侵侵抱缭墙,佛祠仍是旧仙乡。 晴雷殷地溪声转,顽橐吞空洞脉长。 旦过客分云卧冷,腊高僧煮涧毛香。 须知剩得天龙护,别绕森严十万冈。

译文:

寺庙的围墙被蠹虫蛀蚀后产生的粉末一点点地侵蚀着,这座佛祠所在之处依然是往昔的仙乡模样。 晴朗的日子里,雷声低沉地在大地上回荡,溪水的声音也随之流转;那巨大的山洞犹如贪吃的口袋,把周边的一切都吸纳进去,洞穴的脉络悠长深远。 清晨时分,过往的行人分散在云雾缭绕的地方歇息,感觉十分清冷;腊月里,高僧煮着山间溪水中的野菜,散发出阵阵清香。 要知道这寺庙多得天龙的护佑,周围环绕着十万座森严的山冈,仿佛在守护着这一方净土。
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云